Новости / Хыпарсем
В Чувашии пройдет V Сельский кинофестиваль, он посвящен 90-летию со дня рождения дважды Героя Советского Союза А.Г. Николаева

В 2015 году, с 19 по 23 октября, в пяти районах республики с успехом прошел первый Сельский кинофестиваль экранизаций литературных произведений, посвященный 70-летию Великой Победы и Году литературы.
Кинофорум на селе был организован Государственным архивом электронной и кинодокументации Чувашской Республики при поддержке благотворительного фонда компании «ЛУКОЙЛ». Фестиваль стал настоящим праздником кино для жителей Ядрина, Моргауш, Аликово, Цивильска и Кугесь. Зрители тепло и с большим интересом приняли его и с удовольствием смотрели картины на большом экране. Тогда же организаторы проекта приняли решение продолжить добрую традицию показа фильмов на селе и проводить Сельские фестивали на различные актуальные темы в пяти районах Чувашии ежегодно.
Состоится межрегиональный конкурс «Прославим женщину родную!» - «Хĕрарǎм! Сан умǎнта таятǎп пуçǎма!»

Межрегиональная общественная организация «Чувашский национальный конгресс» при поддержке Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики, Министерства здравоохранения Чувашской Республики и Чувашской республиканской общественной организации «Союз женщин Чувашии» проводит межрегиональный конкурс «Прославим женщину родную!» - «Хĕрарǎм! Сан умǎнта таятǎп пуçǎма!», посвященного Международному дню сельских женщин.
Идея фестиваля - популяризация материнства, как высшей духовно – нравственной ценности, содействие развитию творческого и культурного потенциала женщин и вовлечение их в активную социально–культурную деятельность, показ роли чувашской сельской женщины в современном обществе.
Туманов И. Инна Тражуковӑна Чӗмпӗр чӑвашӗсем аэропортра кӗтсе илнӗ // Сувар. - 2019. - Авăн / сентябрь, 23.

Инна Тражуковӑна Чӗмпӗр чӑвашӗсем аэропортра кӗтсе илнӗ.
Ирӗклӗн кӗрешесси енӗпе Тӗнче чемпионки пулса тӑнӑ-ҫке вӑл!
Ҫак кунсенче Казахстанӑн шӗкӗр хулинче Нурсултанра ирӗклӗ кӗрешӳпе иртекен Тӗнче чемпионатӗнче чӑваш хӗрӗ 65 килограмчченхи виҫере кӗрешнӗ. Финала тухиччен Ульяновск облаҫӗнчи Ирҫел пики кавир ҫинче Корея, Казахстан, Болгари спортсменкисене парӑнтарнӑ.
Сентябрӗн 19-мӗшӗнче Инна Тражукова Украинӑри Ирина Коляденкопа кӗрешнӗ те ҫӗнтернӗ. Тӗнче чемпионатӗнче мала тухни Тражуковӑна ҫӗршыв чысне ҫитес ҫул Японире иртекен Олимп вӑййисенче хӳтӗлеме май парать.
Паян чемпионка Чӗмпӗре вӗҫсе килчӗ. Аэропортра ӑна Ульяновск облаҫӗнчи ЧНКА хастарӗсем, тӑванӗсем тата спорта кӑмӑллакансем чечексемпе кӗтсе илчӗҫ.
Вышел в свет перевод монографии Андреаса Каппелера «Die Tschuwaschen. Ein Volk im Schatten der Geschichte» («Чуваши. Народ в тени истории» (Чебоксары, 2019. 268 с.))

Уважаемые коллеги! Вашему вниманию предлагаем новое издание
Вышла в свет книга Чебоксарского кооперативного института (филиала) Российского университета кооперации – «Чуваши. Народ в тени истории» (Чебоксары, 2019. 268 с.). Издание представляет собой перевод с немецкого языка монографии «Die Tschuwaschen. Ein Volk im Schatten der Geschichte» известного австрийского ученого, специалиста по истории Восточной Европы, доктора философии Андреаса Каппелера, опубликованной три года назад в издательстве «Böhlau Verlag» (Кельн–Вена).
Книга знакомит с историей и культурой чувашей, рассказывает о выдающихся людях Чувашии, раскрывает особенности формирования многонациональной России с точки зрения малоизвестного в Европе чувашского народа.
Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся вопросами чувашской истории, культуры, религии и языка, а также студентам и школьникам, изучающим дисциплину «Культура родного края».
Казнина Е. Гимнастка Евгения Леванова завоевала три медали в составе сборной России // Советская Чувашия. 2019. 24 сентября.

Две золотые медали и одну бронзовую завоевала в составе российской сборной на завершившемся в Баку чемпионате мира по художественной гимнастике уроженка Чебоксар Евгения Леванова.
Вместе с подругами по команде она победила в групповом многоборье и упражнениях с тремя обручами и двумя парами булав, и заняла третье место в упражнении с мячами.
Напомним, Евгения Леванова, теперь уже пятикратная чемпионка мира, начала заниматься любимым спортом в четыре года, под руководством главного тренера сборной команды Чувашии по художественной гимнастике Ирины Штайнер. Затем она поступила в Нижегородское училище олимпийского резерва на отделение художественной гимнастики, сообщают в Минспорта Чувашии, а с 2017 года включена в состав сборной команды страны и тренируется под руководством заслуженных тренеров России Ирины Винер-Усмановой и Татьяны Сергаевой.
Смирнова Н. Юбилее тăван кĕтесĕнче тума тĕв тытнă // Хыпар. - 2019. - Авăн / сентябрь, 25.

Паян СССР халăх артисчĕ, К.В.Иванов ячĕллĕ Чăваш патшалăх академи драма театрĕн илемлĕх ертÿçи Валерий Яковлев çуралнăранпа 80 çул çитрĕ. Валерий Николаевич юбилее тăван кĕтесĕнче - Шăмăршă тăрăхĕнче паллă тума тĕв тытнă. Çавна май Яковлевсен çемйи кăна мар, театр коллективĕн пысăк ушкăнĕ унта тухса кайрĕ.
Район центрĕнчи пĕрремĕш тĕлпулу салари шкулта иртрĕ. Унти акт залĕнче иртнĕ мероприятире ачасем паллă ентешне курса савăнчĕç кăна мар, ăна ыйтусем пачĕç, артист пурнăçĕпе кăсăкланчĕç. Оксана Драгуновăпа Сергей Павлов артистсем "Ялта" спектакльти пĕр сценăна вылярĕç.
Унтан çул Валерий Николаевичăн тăван ялне Виçпÿрт Шăмăршăна выртрĕ. Тăван çурчĕ хупă ĕнтĕ, анчах та çывăх тăванĕ - аппăшĕ Луиза - пурăнать.
Фильм чувашского режиссера Алекса Плата «Запечатленные временем» стал победителем в номинации "Лучший документальный фильм"

Документальный фильм чувашского режиссера Алекса Плата «Запечатленные временем» признан лучшим в этой номинации сразу на двух региональных кинофестивалях - в Надыме и Майкопе. Он был снят к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне и построен на воспоминаниях людей, живших в годы войны.
Национальная библиотека: ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ И ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ ЧУВАШИИ: 26 СЕНТЯБРЯ

![]() |
105 лет назад родился Троицкий Олег Вячеславович (26.09.1914-15.11.1993). Организатор производства Родился в г. Харьков Украины. |
|
|
|
||
|---|---|---|
Источник: Национальная библиотека: ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ И ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ ЧУВАШИИ: 26 СЕНТЯБРЯ
О Троицком О.В. см.: ТРОИЦКИЙ Олег Вячеславович
НИИ этнопедагогики имени Г.Н. Волкова проводит конференцию «Этнопедагогические ориентиры в поликультурной образовательной среде...»

27-28 сентября 2019 года Научно-исследовательский институт этнопедагогики имени академика РАО Г.Н. Волкова проводит Международную конференцию «Этнопедагогические ориентиры в поликультурной образовательной среде как основа формирования этнической толерантности».
Основные направления работы конференции:
Современные тенденции развития этнопедагогики в образовательном пространстве.
Современный вуз как поликультурное образовательное пространство: проблемы и перспективы педагогики высшей школы.
Роль этнопедагогики в формировании этнической толерантности.
Детская среда как этнопедагогическое пространство.
Духовные и культурные ценности народов: образ совершенного человека.
Личность в истории педагогики.
Актуальные проблемы межкультурной коммуникации.
Яковлев П.Я. Переводы «Отче наш» в свете становления и развития письменного чувашского языка // Родной язык. 2019. № 1. С. 9-40.

Яковлев П.Я. Переводы «Отче наш» в свете становления и развития письменного чувашского языка [Translations of the Lord's Prayer and the development of literary Chuvash] // Родной язык. - 2019. - № 1. - С. 9-40.
В статье собраны, и в хронологическом порядке выстроены, известные нам переводы текста «Отче наш» на чувашский язык начиная со второй половины XVIII в. вплоть до современных переводов XXI в. Представленный лингвистический анализ позволяет сделать выводы о том, что переводы «Отче наш» в той или иной степени отражают этапы становления письменного чувашского языка.
Ключевые слова: «Отче наш», чувашский язык, дояковлевский период, яковлевский период, перевод
This article collates the known translations of the Lord’s Prayer into the Chuvash language in chronological order from the latter 18th to the early 21st century.

